《その他》該当した記事
・和訳をお願いします!12 April 2010A new morning, was cold, I arrived at Green’s room. As usual, I will see new faces everyday at PM’s room. I glimpsed a guy who has frizzy hair, dark skin and neat suits. He is the type of my dream guy who I only search without result in the past many years. In short, I call it love at first sight. The day we exchanged talk, your voice is filled with caring as if we have known for a long time. You attracted me in a way that I precede the romantic attraction from you. Starting from that day, it was like a spell that I always think of you. Who is this person, why is he so charming?That night, I had a hot pot welcome party with many other colleagues. I asked you to join, but you said you were not invited.13 April 2010 Today, we met at Orange’s room. You asked about my hot pot dinner. I said they talked about many private things, including age and status. You laughed.28 April 2010 Tonight, I first moved into my flat in Tamachi. I wished so much that you can give me some assistance in moving stuff. However, it is not easy to initiate (shy). It is going to be the golden week, what will you do?8 May 2010Were you in Tokyo today? 16 May 2010I shared with you that I travelled to Shizuoka, and surprisingly, you told me that you worked there before. You are special, with lots of experiences.
・↓和訳お願いします｡
In 1970,all of Jane Elliott's third-grade students were white. They took part in a two-day experiment about discrimintion. Ms.Elliott asked the boys and girls,"Do you know how it feels when someone judges you by the color of your skin?" Several of the children shook their heads. "Well,let's see,"Ms.Elliott said."Shall we judge people today by the color of their eyes?" "Yeah!"The answer was almost ashout. The entire class was enthusiastic about the idea. "It sounds like fun, doesn't it?" she asked. "Yeah!" the whole class shouted again. "All right. I'm the teacher, and I have blue eyes.So I think the blue-eyed people should be on top the first day." "You mean...,"said one student. "I mean that today the blue-eyed people are the better people in this room,"Ms.Elliott said. Suddenly, all the students were silent. "The brown-eyed people in this room today are going to wear these collars. We need to tell what color your eyes are,"said Ms. Elliott. "Now,blue-eyed people, pick out a brown-eyed person and put a collar on them."
・この英文を日本語訳してくださいhttp://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1446626689↑こちらの質問での英文の続きです｡
“He'll never show up,”said Mr.White.at that moment a woman came in.When Mr.White tried to tell her they were closing, she asked, “Excuse me, but do you have Bear's pie tonight?”Mr. and Mrs.White were very surprised.Then the woman continued,“Bobby told me it's the most delicious pie in the world”
・『急ぎ訳教えてください！』ＵＮＩＣＯＲＮⅡのlesson10 part2の一部ですBoyle wrote in his notebook as he asked Gwin to translate sentences.お願いします！
・Hey, umm..I'm Kate. Andrew's friend. He asked me to message you...anyway, he's a pretty cool dude. And once you get to know him really well, he's very sweet. I've known him for a few years (I live in Tennessee) and we became good friends, even past our fights.So yeah, sorry he asked me to randomly message you..it seems kind of weird to me but whatever. Talk to you later I guess, bye.ってmailがきたんですが和訳してほしいですAndrewは私に好意を持ってくれてる男の子です
・英語が苦手なので誰か翻訳を助けてください｡
“Because that’ s where the money is!” So answered Willie “ The Actor” Sutton, the infamous American bankrobber when asked, “Why do you rob banks?” Population health Programs for children tend to be organized around schools, and for adults around workplaces, because that’s where the people are. なんですが、単語の意味を調べてながら訳していてもさっぱり意味がわかりません｡
親切な方、どうぞよろしくお願いします｡
・Ophcrackについてです｡
先日XPのパスワードを忘れたのでそれをダウンロードしてCDに焼きました｡
そしてなんとかデスクトップのところにいきNo partition containing hashes found と出ましたhttp://sourceforge.net/apps/mediawiki/ophcrack/index.php?title=Frequently_Asked_Questions#No_partition_containing_hashes_foundこのサイトのNo partition containing hashes found のところの説明がわかりません｡
｡
どなたか翻訳してくれないでしょうか；；あるいはどうすればパスワードが解析されるのか教えてもらえないでしょうか；
・至急！！和訳お願いします(;_;)For,Sparky,school life was tough.He did not do well in most subjects in high school.He loved sports,but he was hot very good at them,either.Sparky was shy.It was very difficult for him to get along with other kids at school.He never once asked a girl to go out.He was a friend that she would say no.Sparky was an awkward boy.He knew it.His class mates knew it.Everyone knew it.So he accepted it.Sparky decided to accept everything in life.More than anything else,one thing was important to Sparky-drawing.
・至急！！和訳お願いします(;_;)For,Sparky,school life was tough.He did not do well in most subjects in high school.He loved sports,but he was hot very good at them,either.Sparky was shy.It was very difficult for him to get along with other kids at school.He never once asked a girl to go out.He was a friend that she would say no.Sparky was an awkward boy.He knew it.His class mates knew it.Everyone knew it.So he accepted it.Sparky decided to accept everything in life.More than anything else,one thing was important to Sparky-drawing.
・この英文の和訳をお願いします｡
｡
※わかりやすくお願いしますIn general the relation between parents and children is essentially basedon teaching. Many of us forget this. Some think it is based on love, otherson control. But you can give a child as much love as it can absorb andstill make it an idiot unfit to face the world; while the best and surestway to control your children is to explain the rules you intended toenforce. And there is a great quantity of learning which can never beacquired outside the home, unless the family is abolished altogether andtwenty-four-hour-a-day schools are set up. It is ridiculous that schoolsshould be asked to teach children how to brush their teeth, or save money,or organize their personal lives. Parents can, if they try, do all thatmore wisely and effectively. Long afterwards the children will remembersuch teaching and see that it has become part of themselves.
【動画情報】 TOP
You laughed.28 April 2010 Tonight｜
dark skin and neat suits｜
we met at Orange's room｜
all of Jane Elliott's th｜
I arrived at Green's room｜
including age and status｜
和訳｜
with lots of experiences｜
The day we exchanged talk｜
I glimpsed a guy who｜
I said they talked about｜
不況下で増加する労働問題 大きなトラブルになる前に対策を行う｜
高リピート率を支える顧客満足追求の決め手とは 顧客視点 リピーター率｜
名刺を変えて、ビジネスチャンス 不況に負けず、業績を上げたい方必須｜
WEBシステム開発 PHP MySQL関数 mysql_fetch_assoc 連想配列 結果を取得｜
HDCP解除する方法 デジタル暗号化された映像 DLNAに保存した動画を見たい｜
鳥取・島根の秋の味覚狩りスポット|砂丘,二十世紀梨,妖怪,島根県,石見銀山遺跡,出雲そば｜
聖夜の夜にピッタリなクリスマスアイコンセットを無料でダウンロード5 ｜
社会保険労務士は人事・労務のスペシャリストを証明する資格｜
エコの一歩は知ることから!電力表示器「エコワット」｜
金融機関からの信用格付アップのポイントを伝授 最新!実践!融資折衝!｜
【動画情報】 HOME
